Italo-Spagnola: Italo- Spagnola Awards 2013: And The Winners are...

Il momento è giunto. Ci avrei fatto anche precedere un "grande", se non fosse sembrato molto poco modesto da parte mia. Comunque sia, il punto è che posso finalmente annunciarvi i vincitori degli Italo-Spagnola Awards 2013 (seguono applausi ed ovazioni). Il conteggio dei risultati, questa volta, è stato lungo e complicato. Dalla chiusura delle votazioni, lo scorso 15 Gennaio, mi sono trovata a lottare contro:

- Una gatta in piena sindrome da "spegnimento del computer molesto" tramite agguati ben congegnati al mouse (deve aver preso lezioni d'inglese)
- La Catalessi da Diluvio Universale
- Il Karma

Nel mentre, sono riuscita a constatare con discreto entusiasmo un incremento della vostra partecipazione. Non sono Macchianera, l'ho già detto l'anno scorso. Ma 111 votanti, per me, sono una cifra più che lusinghiera. L'approverebbe anche Tiziano Ferro, peraltro rappresentante degno della categoria degli italo-spagnoli in da world. Insomma, in soli due giorni avevate già raddoppiato la quantità di voti totale ricevuta nella scorsa edizione. Mi avete retwittata, condivisa, pubblicizzata. Vi siete bonariamente combattuti a suon di propaganda con i vostri lettori. Tutto questo non può che commuovermi, di fronte ad un web-contest che - non mi stancherò di ricordarlo - è nato per gioco e senza alcuna pretesa. Quindi grazie. Grazie di nuovo, ed altrettanto di cuore.

Quanto ai vincitori, come vedrete ci sono delle riconferme (Spagna In Italia si consolida una volta in più come account twitter di riferimento per la comunità Itañola) ma anche tante sorprese. In alcuni casi la vostra scelta é apparsa chiara e indubitabile sin dal primo momento: i vincitori per la miglior New Entry, per il miglior video e per il personaggio italo-spagnolo d'adozione non hanno praticamente avuto rivali. Combattutissime sino all'ultimo minuto, invece, tutte le altre categorie. Il miglior brand italo-spagnolo su Twitter, l'evento italo-spagnolo dell'anno e il miglior duetto o brano italo-spagnolo hanno addirittura vinto per soli 3, 2 e 1 voto rispettivamente. Siete stati molto indecisi anche in merito ai miei post, il che mi fa diventare tutta rossa (e non soltanto perché il calorifero al mio fianco si é preso un po' troppa libertá).

Ma sarete curiosi, quindi bando alle ciance ed eccoli qui: l'elenco dei vincitori, le percentuali di voto e le consuete targhette bruttine che potete copiare ed incollare sui vostri blog/social channel/website di riferimento per bullarvi del vostro trionfo con gli ignari navigatori.

Señoras y Señores, and the winners are...

Miglior sito o blog italo- spagnolo: Hola Spagna
Premio New Entry Italo- Spagnola sul web: Paladar Itagnolo
Video italo- spagnolo dell'anno: corso di gestualità italiana per spagnoli
Evento italo- spagnolo dell'anno: 100 Montaditos annuncia l'apertura in Italia
Miglior vip italo- spagnolo su Twitter: Miguel Bosè (@BoseOfficial)
Miglior account Twitter italo- spagnolo: Spagna in Italia (@SpagnainItalia)
Miglior brand italo-spagnolo su Twitter: Groupalia Italia (@GroupaliaIT)
Gruppo o pagina italo- spagnola su Facebook: ITAGNOLI - più siamo più contiamo
Duetto o brano italo- spagnolo dell'anno: Víveme - Laura Pausini e Alejandro Sanz
Premio speciale italo- spagnolo d'adozione: Papa Francesco

CATEGORIA ITALO- SPAGNOLA (BLOG)
Miglior post di italo- spagnola: Patate Fritte, Limone e Pepe
Miglior post musicale: Turismo in Musica - I videoclip girati a Madrid
Miglior post comico - delirante : la questione Gibilterra spiegata alle scimmiette
Miglior post di viaggi: trucchi per prenotare un volo al minor prezzo possibile
Miglior rubrica o serie di post: Un Cupcake per...

----------------------

MIGLIOR SITO O BLOG ITALO - SPAGNOLO

VINCITORE: Hola Spagna – Il blog italiano sulla Spagna ( 21.6% di voti)

2. Sulla strada – Memorie di un narrabondo che scrive coi piedi (16.2%)
3. [EX AEQUO] Bel País – Dio legge nei cuori, io leggo El País (11.7%)
3. [EX AEQUO] Vives Madrid /Vivere Madrid (11.7%)
4. Itañolandia (10.8%)
5. [EX AEQUO] Rotta a Sud Ovest (8.1%)
5. [EX AEQUO] Italians in Barcelona (8.1%)
6. Lavoro in Spagna (6.3%)
7. Spaghetti BCN – Barcellona in Italiano 5.4%

PREMIO NEW ENTRY ITALO- SPAGNOLA SUL WEB

VINCITORE: Paladar itagnolo (blog in spagnolo su gastronomia e cultura italiana) - 46.8% di voti

2. [EX AEQUO] Italia-Spagna e viceversa (progetto studentesco dell'universitá di La Coruña) - (19.8%)
2. [EX AEQUO] Italiani Spagna - (19.8%)3. Borghiamo.it, progetto “#bloggerinspagna” - (13.5%)

VIDEO ITALO- SPAGNOLO DELL'ANNO

VINCITORE: Corso di gestualità italiana per spagnoli (amatoriale) - 59.5% di voti

2. 100 Montaditos arriva in Italia (17.1%)

3. Turespaña – “Spagna, un paese in cui restare” (16.2%)

4. Video Meblis España 2012-2013, che riassume le attività per bimbi itañoli (di Itañolandia): (7.2%)

Il Video vincitore!

Evento italo-spagnolo dell'anno

Vincitore: 100 Montaditos annuncia l'apertura in Italia (32.4% di voti)

2. Acquisizione spagnola di Telecom (30.6%)
3.Dani Martín vince come Best Latin Male ai Latin music Italian Awards 13 (22.5%)
4. Concerto Ska-P al Rock in Roma 2013 (14.4%)

MIGLIOR VIP ITALO- SPAGNOLO SU TWITTER

Vincitore: Miguel Bosé @BoseOfficial (28.8% di voti)

2. Laura Pausini @OfficialPausini (25.2%)
3. Nek @NekOfficial (19.8%)
4. Laura Barriales @Lbarriales (17.1%)
5. Francesco Renga @RengaOfficial (9.0%)

MIGLIOR ACCOUNT TWITTER ITALO- SPAGNOLO

VINCITORE: Spagna in Italia (@SpagnainItalia) - 27.9% di voti

2. Italiana Madrid (@Italiana_Madrid) (22.5%)
3. Italiani a Barcellona TV (@italianiabcn) (18.0%)
4. Info Spagna (@infospagna) (17.1%)
5. Vacanze in Spagna (@Vacanze_spagna) (14.4%)

MIGLIOR BRAND ITALO- SPAGNOLO SU TWITTER

VINCITORE: Groupalia Italia (@GroupaliaIT) - 30.6% di voti

2. Desigual Italia (@desigual_it) - 27.9%
3. Iberia Italiano (@iberia_it) - 21.6%
4. Volotea (@Volotea) - 19.8%

GRUPPO O PAGINA ITALO- SPAGNOLA SU FACEBOOK

VINCITORE: ITAGNOLI, più siamo più contiamo (35.1% di voti)

2. Mezz'ora in Italia (programma radio) - 18.9%
3. Cose Iberiche - 14.4%
4. Itañolitos - 12.6%
5. Italiani in Spagna/Italianos en España - 11.7%
6. Italia ES- 7.2%

DUETTO O BRANO ITALO- SPAGNOLO DELL'ANNO

VINCITORE: VÍVEME - Laura Pausini e Alejandro Sanz (25.2% di voti)

2. Chiara e Fiorella Mannoia – Mille passi (cover dell'originale “Mil Pasos” in spagnolo) - 24.3%
3. Nek Feat. Sergio Dalma – La mitad de Nada - 18.0%
4. Dani Gancho - Cemento Armado (cover spagnola de Il Cile) - 17.1%
5. Luca Carboni e Miguel Bosé – Inno Nazionale - 15.3%

Il brano vincitore!

PREMIO SPECIALE PERSONAGGIO ITALO- SPAGNOLO D'ADOZIONE

VINCITORE: Papa Francesco (itañolo per lingua, anche se non per nazionalità) - 52.3% di voti

2. Mika (per la sua dichiarazione alla Tv spagnola secondo cui italiano e spagnolo si sono confuse a tal punto nel suo cervello che ora parla “espaliano”) - 34.2%
3. Cesare Cremonini (per i numerosi viaggi effettuati quest'anno in Spagna e i numerosi RT e FAV di tweet in lingua spagnola su Twitter) - 13.5%

CATEGORIA ITALO- SPAGNOLA (BLOG): MIGLIOR POST DI ITALO- SPAGNOLA